|
【同我国的关系】中国与文莱于1991年9月30日建交。1993年10月和11月，中、文两国先后在对方首都设立使馆，并互派常驻大使。建交以来，两国关系稳步发展。双方高层接触频繁，各领域友好交流与合作不断扩大。
2004年，中文睦邻友好合作关系继续全面发展。9月，应胡锦涛主席邀请，文莱苏丹哈桑纳尔对中国进行工作访问。双方发表联合公报，并签署了《关于避免双重征税和防止偷漏税的协定》、《关于促进贸易、投资和经济合作的谅解备忘录》、《最高法院合作备忘录》、《关于高等教育合作谅解备忘录》等合作文件。11月，温家宝总理在老挝出席中国与东盟领导人系列会议期间会见了文莱苏丹哈桑纳尔。其他重要双边往来有：4月，李肇星外长在爱尔兰出席亚欧外长会议期间会见了文莱外交大臣穆罕默德亲王。6月，文莱工业和初级资源大臣拉赫曼代表外交大臣穆罕默德亲王来华出席在青岛举行的亚洲合作对话等外长会议。8月，文莱首相府常秘叶海亚访华。9月，文莱卫生大臣阿布·巴卡尔访华并出席在上海举行的世界卫生组织西太区委员会第55届会议。9月，文莱武装部队司令哈尔比少将访华并观摩“铁拳－2004”军事演习。11月，沈阳军区司令员钱国梁上将率中国人民解放军高级军事代表团访文。12月，武大伟副外长赴文莱举行两国外交部第12次外交磋商。
2005年4月，胡锦涛主席对文进行国事访问，双方发表了联合新闻公报。
据中国海关统计，2004年中文贸易额为2.99亿美元，负增长13.7％。其中中方出口0.48亿美元，增长41.3％，进口2.51亿美元，下降19.6％。
中国驻文莱大使：杨燕怡。馆址：Embassy of the People's Republic of China, No.1, Simpang 462, Kampung Sungai Hanching Baru, Jalan Muara, BC 2115，Negara Brunei Darussalam. 电话：673-2-2341034、673－2－336077（商务）。传真：673-2-2344703、673－2－335163（商务）。
文莱驻华大使：阿卜杜勒·哈密德（Abdul Hamid）。馆址：北京市朝阳区建外齐家园外交公寓3号别墅，邮编：100060。电话：65324094，65324095。传真：65324097。
【同英国的关系】文莱独立前长期为英国的保护国，至今两国仍保持着密切的政治、军事、经济、司法联系。英国帮助文莱培训高级军官，并供应武器装备。1995年1月，文、英双方签署新的司法安排协议，规定自1995年1月31日起，文上诉法庭将成为刑事案件的终审庭，但仍将允许民事案件上诉到英国枢密院。2004年5月，苏丹会见英国皇家海军参谋长艾伦威斯上将；6月，苏丹在伦敦向英国查理斯王子颁发2004年回教国际奖；8月，英国军舰访问文莱；11月，英国安德鲁王子访文。
【同美国的关系】文莱重视与美国的关系，1984年独立后即与美建交，并于同年2月9日派出首任驻美大使。两国关系良好，1994年开始互免签证。双方军事关系密切。1984年两国海军开始联合演习。1994年11月，双方签订国防合作谅解备忘录。2002年12月，文莱苏丹访美，双方发表联合声明并签署《双边贸易投资框架协定》。2004年6月，文美举行联合海上系列军事演习。11月，苏丹电贺布什总统连任。
【同日本的关系】两国于1984年4月建交，双边关系密切。日本是文莱的最大经济贸易合作伙伴，是文莱石油和天然气的主要出口市场。2003年，日本占文全年总出口额的40.4%。
【同东盟各国关系】文莱系东盟成员国，与东盟其他各国均互设大使馆或高专署，关系密切，来往甚多。与新加坡联系最为密切，两国货币等值流通。文为新提供军事训练基地，新帮助文训练军官。与马来西亚和印尼同文同种同宗教，经济、文化往来密切，印尼、马两国还帮助文莱训练行政和军事人员。与马在林梦主权归属上存在争议，两国同意通过协商解决。与菲律宾和泰国保持友好往来，关系良好。与越南、老挝、柬埔寨和缅甸等东盟新成员的来往和交流逐渐增多。
2004年文莱与东盟国家的重要双边互访主要有：
1月，新加坡外长贾古玛访文；泰国海军司令散普·安拉班上将访文。2月，文外交大臣穆罕默德亲王赴菲律宾出席文菲双边合作联合委员会首次会议；马来西亚海军司令安瓦尔访文。3月，新加坡总统纳丹对文进行国事访问；越南国防部长范文茶上将访文。7月，马来西亚副总理兼国防部长纳吉布对文进行工作访问。8月，马来西亚空军司令伊兹梅尔访文。9月，苏丹赴马来西亚出席第八次文、马领导人年度磋商。10月，新加坡总理李显龙对文进行工作访问；苏丹访问印尼并出席苏希洛总统就职仪式。12月，文武装部队司令哈尔比少将访问印尼。
【同其他国家关系】2004年1月，孟加拉国总理卡莉达齐亚访文，此系两国建交20年来孟总理首次访文。2月，瑞典国王卡尔16世访文；约旦国王阿卜杜拉二世访文；文莱韩国友好协会成立。3月，乌克兰总统库奇马对文进行国事访问，此系两国1997年建交以来乌元首首次访文。4月，文外交大臣穆罕默德亲王出席在都柏林召开的第六届亚欧外长会议；教育部长阿齐兹出席在智利首都圣地亚哥举行的APEC教育部长会议。5月，文与厄立特里亚建立外交关系；苏丹访问巴基斯坦，两国签署反恐、防务、外交合作谅解备忘录。6月，文莱与塔吉克斯坦建立外交关系；苏丹对乌克兰进行国事访问。10月，苏丹前往河内出席第5次亚欧会议。11月，苏丹赴万象出席第10届东盟首脑会议和10+3、10+1等领导人会议；赴开罗出席阿拉法特葬礼；赴圣地亚哥出席亚太经合组织（APEC）第12次领导人非正式会议。12月，苏丹向东南亚、南亚等地震海啸受灾国国家元首致慰问信。 |
