目前，无论持中国何种护照，到西班牙均需提前办好签证。经西班牙前往第三国者，不论是否出机场，均需申办过境签证。西班牙在华现设有4个使领馆，即西驻华大使馆、驻上海总领馆、驻广州总领馆和驻香港总领馆。领事机构受理其领区内的签证申请。申请人持上海、浙江、江苏、江西或安徽户口（或已生效3个月以上的暂住证）的，应直接向西驻沪总领馆申办签证；申请人持福建、广东、湖南、广西、海南、贵州或云南户口（或已生效3个月以上的暂住证）的，应直接向西驻广州总领馆申办签证。持香港特区护照者可免签进入西班牙，并可最长停留3个月。

西班牙为申根协议国家，中国公民如只赴西班牙，可到西班牙驻华使领馆申请签证，如同时前往多个申根协议国家，应向停留时间最长的成员国申请；停留时间相同时，向前往的第一个国家申请。申请哪个国家的签证，就使用哪个国家的签证申请表。申根签证规定签证持有者一次连续停留不超过90天或每半年累计多次停留时间不超过90天。原则上签证不得办理延期。超过90天的长期签证由申根协议各国颁发本国的国别签证。

截至2010年，申根协议国家包括德国、法国、西班牙、葡萄牙、荷兰、比利时、卢森堡、意大利、希腊、奥地利、芬兰、挪威、冰岛、瑞典、丹麦、捷克、斯洛伐克、波兰、匈牙利、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、斯洛文尼亚、马耳他、瑞士等25个国家。