4.关于英语
有的人认为如果自己用英语和签证官直接说,可以避免可恶的翻译并且能为自己留下英语好的印象,基本上这种说法和做法行得通,事实上那些英语翻译是很不友好的,尤其是女生通常受不了他们的气,因为他们说话通常不留余地,并且总给人狐假虎威的高姿态.而不少事例证明,你因为说错了而再要解释的时候,翻译好多时候不给你翻译。
用英语对话有个前提,那就是你的英语真的很好,而且表达起来不是很蹩脚。另外,一定要准备几个套路练熟。面试的时候你可能会被逼的要在移民倾向问题上反复解释,要临时想出好几条铿锵有力的理由很难,但千万千万别有背的痕迹!!!尽量自然,尽量语调放松,让签证官有种聊天的感觉最好(注意是聊天的感觉而不是聊天!)
如果你的英语不是很好,还是不要用了,因为一旦出问题,你自己有的时候是察觉不出来,而签证官也就将错就错,放下心中对翻译的十万分的不满转而堆起十二分的恭敬,对你的签证没有坏处。
|